Guia da Semana

Dubladores: conheça os donos das vozes mais famosas da TV e do cinema

Confira alguns dos principais dubladores brasileiros e seus personagens mais marcantes

Quantas vezes você não assistiu a um filme dublado e pensou “já ouvi essa voz antes...”? Normalmente, associamos as vozes dos dubladores aos nossos personagens favoritos: um é “o Goku”, outro é “o Seiya”, etc. Em outros casos, um pouco mais raros, certos atores recebem tantas vezes a mesma voz que acabam identificados com ela: Sandra Bullock, Eddie Murphy, Jim Carrey são alguns casos.

+ Veja pôsteres de clássicos da Disney reinventados 
+ Conheça as melhores aberturas especiais de Simpsons
+ Relembre as aberturas dos desenhos dos anos 80 e 90

O trabalho do dublador pode não ser tão glamuroso quanto o de um ator, já que o público nem sempre conhece seu rosto, mas a formação é a mesma: é preciso ter experiência em teatro para atuar nos estúdios, seja reinterpretando o personagem de outro ator, seja criando a voz original de uma animação (o que ainda é raro no Brasil).

O Guia da Semana selecionou algumas das vozes mais conhecidas pelo público brasileiro e mostra para você como são as pessoas por trás dos personagens:

  • Guilherme Briggs
  • Wendell Bezerra
  • Orlando Drummond
  • Garcia Junior
  • Waldyr Sant’Anna
  • Miriam Ficher
  • Sheila Dorfman
  • Fátima Noya
  • Silvio Navas
  • Selma Lopes
  • Gilberto Baroli
  • Hermes Baroli

Atualizado em 24 Mar 2014.

Por Juliana Varella
Compartilhe

Comentários

Outras notícias recomendadas

26 remakes ou reboots que você nem acredita que estão nos planos de Hollywood

"Os Pássaros", "A Mosca" e "Eu Sei O Que Vocês Fizeram No Verão Passado" estão entre os filmes que podem ganhar novas versões nos cinemas

“Corra!” – terror sobre preconceito racial é uma das melhores coisas que você verá nos cinemas neste ano

Filme de Jordan Peele estreia no dia 18 de maio nos cinemas

7 Filmes imperdíveis que chegam aos cinemas em maio

"Corra!" e "Alien: Covenant" chegam aos cinemas neste mês

“Gostosas, Lindas e Sexies” – Sex and the City à brasileira chega aos cinemas com elenco plus-size

Filme estreia nesta quinta, 20 de abril

Será? Will Smith pode ser o Gênio no live-action de "Aladdin"

Segundo o Deadline, ator está em negociações com a Disney

5 Motivos para (ir correndo) ver “Guardiões da Galáxia Vol. 2”

Filme chega aos cinemas no dia 25 de abril e já tem ingressos à venda