Guia da Semana

Fãs criticam exibição de Crepúsculo na Globo

Dublagem diferente do DVD causou irritação de telespectadores

03 de janeiro de 2011

Os fãs do filme Crepúsculo não ficaram satisfeitos com a exibição do longa pela rede Globo na última quarta-feira, 29. O motivo teria sido a dublagem utilizada pela emissora, que, além de ser diferente da versão em DVD, adaptou os nomes dos personagens para uma versão brasileira. Edward Cullen, o vampiro protagonista da série, tornou-se Eduardo Cullen.

Mostrando sua total irritação com o canal, os internautas levaram as reclamações ao Twitter e colocaram o nome Eduardo Cullen entre os Trending Topics, a lista dos termos mais citados na rede social.

Atualizado em 6 Set 2011.

Compartilhe

Comentários

Outras notícias recomendadas

15 Filmes que dão uma aula sobre preconceito racial

Títulos como “Moonlight” e “Estrelas Além do Tempo” têm colocado o tema no centro das atenções

Marvel Studios divulga pôsteres incríveis de "Guardiões Galáxia Vol 2"

Filme estreia nos EUA em 27 de abril

10 Filmes que você vai querer ver nos cinemas em abril

"Joaquim" e "Guardiões da Galáxia Vol. 2" estão entre os destaques do mês

Pennywise está assustador em nova foto de "It: Uma Obra-Prima do Medo"

Adaptação do livro de Stephen King estreia em setembro

Aquaman rouba a cena em novo teaser de "Liga da Justiça"; assista

Filme estreia no dia 16 de novembro

Ryan Gosling explica risada durante gafe no Oscar 2017

Apresentadores entregaram o prêmio ao filme errado