Guia da Semana

Fãs criticam exibição de Crepúsculo na Globo

Dublagem diferente do DVD causou irritação de telespectadores

03 de janeiro de 2011

Os fãs do filme Crepúsculo não ficaram satisfeitos com a exibição do longa pela rede Globo na última quarta-feira, 29. O motivo teria sido a dublagem utilizada pela emissora, que, além de ser diferente da versão em DVD, adaptou os nomes dos personagens para uma versão brasileira. Edward Cullen, o vampiro protagonista da série, tornou-se Eduardo Cullen.

Mostrando sua total irritação com o canal, os internautas levaram as reclamações ao Twitter e colocaram o nome Eduardo Cullen entre os Trending Topics, a lista dos termos mais citados na rede social.

Atualizado em 6 Set 2011.

Compartilhe

Comentários

Outras notícias recomendadas

Remake de "Rei Arthur" ganha novo trailer ao som de Led Zeppelin

Com direção de Guy Ritchie, longa chega aos cinema de maio

Emma Watson aparece cantando em novo vídeo de "A Bela e a Fera"

Atriz interpreta a canção "Belle", uma das primeiras do filme

Novos comerciais de "A Bela e a Fera" mostram cenas inéditas do filme

Live-action chega ao Brasil no dia 16 de março

Waiting for B. - documentário revela a rotina dos fãs que acamparam para ver show da Beyoncé

Filme integra a programação da Sessão Vitrine e estreia no dia 2 de março

15 Filmes imperdíveis que chegam aos cinemas em março de 2017

“A Bela e A Fera”, “Logan” e “Vigilante do Amanhã” estão entre as estreias do mês

"Mulher-Maravilha" ganha coleção de colecionáveis pela Funko

Lançamento vem para entrar no clima do novo filme da heroína