Guia da Semana

Fãs criticam exibição de Crepúsculo na Globo

Dublagem diferente do DVD causou irritação de telespectadores

03 de janeiro de 2011

Os fãs do filme Crepúsculo não ficaram satisfeitos com a exibição do longa pela rede Globo na última quarta-feira, 29. O motivo teria sido a dublagem utilizada pela emissora, que, além de ser diferente da versão em DVD, adaptou os nomes dos personagens para uma versão brasileira. Edward Cullen, o vampiro protagonista da série, tornou-se Eduardo Cullen.

Mostrando sua total irritação com o canal, os internautas levaram as reclamações ao Twitter e colocaram o nome Eduardo Cullen entre os Trending Topics, a lista dos termos mais citados na rede social.

Atualizado em 6 Set 2011.

Compartilhe

Comentários

Outras notícias recomendadas

“O Poderoso Chefinho”: animação adorável sobre um bebê “adulto” estreia em março (e vai conquistar seu coração)

Filme explora a relação entre um menino de 7 anos e seu novo irmãozinho

Final do Super Bowl será transmitida ao vivo nos cinemas

Evento acontece no dia 5 de fevereiro e terá show de Lady Gaga no intervalo

Kim Kardashian e Kendall Jenner estão confirmadas no remake de "Onze Homens e Um Segredo"

Filme de 2001 ganhará adaptação com elenco 100% feminino

Emma Watson recusou papel de Cinderela antes de "A Bela e a Fera"

"Simplesmente senti que a personagem ressoou muto mais comigo", explicou a atriz

Críticos brasileiros elegem "Aquarius" e "Elle" como os melhores filmes de 2016

Abraccine também escolheu "Estado Itinerante" na categoria curta-metragem

"Minha Mãe é uma Peça 2" é o terceiro filme nacional mais assistido desde 2002

Comédia estrelada por Paulo Gustavo estreou em dezembro e segue em cartaz