Considerado um dos mais importantes e tradicionais festivais das Letras no Brasil, o Prêmio Jabuti contempla, em âmbito nacional, trabalhos literários e seus envolvidos. Criado pela Câmara Brasileira de Livros (CBL), há 51 anos, o prêmio não só valoriza os méritos dos autores das obras, como também outros fatores, desde a criação à produção dos livros.

Neste ano, após as apurações da primeira fase, divulgadas pelo corpo de jurados na última quinta-feira, 20 de agosto, os indicados concorrem à disputa final entre as 21 categorias.

A segunda fase do julgamento ocorrerá 29 de setembro, quando serão revelados o primeiro, segundo e terceiro colocados em cada uma das categorias. Porém, os melhores livros do ano em ficção e não-ficção somente serão conhecidos na cerimônia de entrega das estatuetas, em 4 de novembro, na Sala São Paulo, na capital paulista.

Confira os indicados à fase final da 51ª Edição do Prêmio Jabuti :

1. Tradução

Satíricon (Cosac Naify), de Cláudio Aquati
A Morte de Empédocles / Friedrich Hölderlin (Iluminuras), de Marise Moassaba Curioni
40 Novelas de Pirandello (Schwarcz Ltda.), de Maurício Santana Dias
Moby Dick (Cosac Naify), de Irene Hirsch e Alexandre Barbosa de Souza
Porta do Sol (Record), de Safa A-C Jubran
Poemata: Poemas em Latim e em Grego (Tessitura Editora), de Erick Ramalho
Os Irmãos Karamázov - 2 Vols. (Editora 34), de Paulo Bezerra
Plotino, Enéada Iii. 8 [30]: Sobre a Natureza, a Contemplação e o Uno (Editora Unicamp), de José Carlos Baracat Júnior
O Diabo Mesquinho (Kalinka), de Moissei Mountian
Contos Completos (Cosac Naify), de Leonardo Fróes

2. Arquitetura e Urbanismo, Fotografia, Comunicação e Artes

Coleção Princesa Isabel - Fotografia do Século XIX (Capivara), de Bia e Pedro Corrêa do Lago
Árvores Notáveis - 200 Anos do Jardim Botânico do Rio de Janeiro (Livro e Guia de Bolsa) (Andrea Jakobsson Estúdio Editorial), de Andrea Jakobsson Estúdio Editorial.
Thomaz Farkas, Pacaembu (DBAa Dórea Books And Art Artes Gráficas Ltda), de Thomaz Farkas
Outros Carnavais (DBA Dórea Books And Art Artes Gráficas Ltda.), de Joana Lira
Cabeça do Cachorro (Araquém Alcântara Fotografia Editora Ltda.), de Araquém Alcântara Pereira e Drauzio Varella
O Brasil Genial da Oficina de Agosto (Luste Editores), de Luste Editores
Tarsila do Amaral (Imprensa Oficial do Estado), de Lygia Eluf
Fundação Iberê Camargo. Álvaro Siza (Cosac Naify), de Flávio Kiefer (Org.) e outros
Igrejas Barrocas do Brasil (Metalivros), de Percival Tirapeli
Igreja de Nossa Senhora do Rosário e Capela de São Benedito (Entrelinhas Editora - Carrión & Carracedo), de Leilla Borges de Lacerda e Nauk Maria de Jesus

3. Teoria/Crítica Literária

Monteiro Lobato: Livro a Livro (Editora Unesp), de Lajolo, Marisa e Ceccantini, João Luís
Pensamento e "Lirismo Puro" na Poesia de Cecília Meireles (Edusp), de Leila V. B. Gouvêa
Literatura da Urgência - Lima Barreto no Domínio da Loucura (Annablume), de Luciana Hidalgo
Graciliano Ramos - Um Escritor Personagem (Autêntica Editora), de Maria Izabel Brunacci
Machado de Assis: Ensaios da Crítica Contemporânea (Editora Unesp), de Marcia Ligia Guidin, Lúcia Granja e Francine Weiss Ricieri (Orgs.)
Contos de Machado de Assis: Relicários e Raisonnés (Associação Jesuita de Educação e Assistência Social), de Mauro Rosso
Do Teatro: Machado de Assis (Perspectiva), de João Robeto Faria (Org.)
Que Poesia é Essa? Poesia Marginal: Sujeitos Instáveis, Estética Desajustada (Editora da Universidade Federal de Goiás), de Teresa Cabañas
A Segunda Vida de Brás Cubas (Rocco), de Patrick Pessoa
A Gargalhada de Ulisses: a Catarse na Comédia (Perspectiva), de Cleise Furtado Mendes


4. Projeto Gráfico

Fazendas Mineiras Cemig Marcelo Drummond & Marconi Drummond
A História do Brazil de Frei Vicente de Salvador Versal Editores Ltda Maria Lêda Oliveira
Jun Sakamoto: o Virtuose do Sushi Bei Editora Marisa Salles
José Olympio, o Editor e Sua Casa G.M.T. Editores Ltda Victor Burton
Sergio Fingermann: Gravura, Trama de Sombras Bei Editora Marisa Salles
Escoffianas Brasileiras Larousse do Brasil Claudio Novaes
Isay Weinfeld Bei Editora Roberto Cipolla
60 Artistas e Arquitetos Magma Cultural e Editora Ltda Marcelo Aflalo
Jardim Botânico do Rio de Janeiro, 1808-2008 Artepadilla Pvdi Design/Nair de Paula Soares/Joana de Paula Soares
O Gabinete de Curiosidades de Domenico Vandelli Dantes Leblon Editora e Livraria Ltda Anna Paula Sampaio da Silva Martins
Mam60 Museu de Arte Moderna de São Paulo Luiz Carlos C G Carvalhosa e João Doria

5. Ilustração de Livro Infantil Ou Juvenil

O Matador Editora Leitura Odilon Moraes
De Passagem Schwarcz Ltda. Marcelo Cipis
Alfabeto de Histórias Editora Atica Sa Gilles Eduar
Transpoemas Cosac Naify Apo Fousek
Montanha-Russa Cosac Naify Jan Limpens
Surfando na Marquise Cosac Naify Daniel Kondo
O Alienista Editora Atica Sa Cesar Lobo
Aeiou Rhj Angela Maria Cardoso Lago
A Feiticeira Editora Dcl Odilon Moraes
Krokô e Galinhola Brinque-Book Maté
Minhas Contas Cosac Naify Daniel Kondo

6. Ciências Exatas, Tecnologia e Informática

Introdução À Quimica da Atmosfera - Ciência, Vida e Sobrevivência Ltc - Livros Técnicos e Cientificos Editora S/A Ervim Lenzi; Luzia Otilia Bortotti Favero
O Abcd da Astronomia e Astrofísica Editora Livraria da Física Jorge Ernesto Horvath
A Via Láctea: Nossa Ilha no Universo Editora da Universidade de São Paulo Jacques Lépine
Planejamento e Controle da Produção Elsevier Editora Ltda Leonardo Lustosa / Marco Mesquita/ Rodrigo Oliveira/ Osvaldo Quelhas
Biomassa Para Energia Editora Unicamp Luís Augusto Barbosa Cortez, Electo Eduardo Silva Lora, Edgardo Olivares Gómes (Orgs)
Cálculo Em Uma Variável Real Editora da Universidade de São Paulo Plácido Zoega Táboas
Fundamentos de Metrologia Científica e Industrial Editora Manole Ltda Armando Albertazzi G. Jr e André R. de Souza
Engenharia da Construção - Obras de Grande Porte Editora Pini Ltda. Luiz Roberto Batista Chagas
Mapa do Jogo Cengage Learning Edições Lucia Santaella e Mirna Feitoza
Evolução Das Idéias da Física Editora Livraria da Física Antonio S.T. Pires

7. Educação, Psicologia e Psicanálise

Religiosidade e Psicoterapia Editora Roca Ltda. Claudia Bruscagin; Adriana Savio; Fatima Fontes; Denise Mendes Gomes
A Voz e o Tempo Ateliê Editorial Roberto Gambini
Educação a Distância: o Estado da Arte Pearson Education do Brasil Ltda. Fredric Michael Litto
Terapia Familiar no Brasil na Última Década Editora Roca Ltda. Rosa Maria S. Macedo
Rumor na Escuta Editora 34 Luiz Meyer
A Fratria Órfã - Conversas Sobre a Juventude Olho D'água Maria Rita Kehl
Medidas do Comportamento Organizacional: Ferramentas de Diagnóstico e de Gestão Artmed Editora Mirlene Maria Matias Siqueira
Mentes Perigosas Objetiva Ana Beatriz Barbosa Silva
Comunicação e Democracia Paulus Wilson Gomes; Rousiley C. M. Maia.
Universidade Federativa, Autônoma e Comunitária Athalaia Gráfica Editora Geraldo Moises Martins

8. Reportagem

O Olho da Rua : Uma Repórter Em Busca da Literatura da Vida Real Editora Globo S/A Eliane Brum
O Seqüestro Dos Uruguaios - Uma Reportagem Dos Tempos da Ditadura L&Pm Editores Luiz Cláudio Cunha
O Livro Amarelo do Terminal Cosac Naify Vanessa Barbara
Narrativas de Um Correspondente de Rua Pós-Escrito - Editora do Instituto Cultural de Jornalistas do Paraná Mauri König
Rim Por Rim Record Julio Ludemir
Sem Vestígios Geração Editorial Ltda Tais Morais
No Calor da Hora : Música e Cultura Nos Anos de Chumbo Algol Editora Ltda João Marcos Coelho
Casadas Com o Crime Letras do Brasil Josmar Jozino
Suicídio - o Futuro Interrompido Geração Editorial Ltda Paula Fontenelle
1968 - o Que Fizemos de Nós Editora Planeta do Brasil Zuenir Ventura

9. Didático e Paradidático

Historia e Cultura Africana e Afro-Brasileira Barsa Planeta Internacional Nei Lopes
Um Futuro Para a Amazônia Editora Signer Ltda Bertha K. Becker e Claudio Stenner
Literatura Infantil Brasileira: Um Guia Para Professores e Promotores de Leitura Cânone Editorial Vera Maria Tietzmann Silva
Curso de Filosofia Política: do Nascimento da Filosofia a Kant Atlas Ronaldo Porto Macedo Jr.
Meu Primeiro Álbum de Piano Solo D.A. Produções Artísticas Ltda Dulce Auriemo
Coleção Cidade Educadora - Diário de Bordo do Aluno 1 - Volume Amarelo Aymará Edições e Tecnologia Ltda. Aureo Gomes Monteiro Júnior, Célia Cris Silva, Júlia Scandiuci Figueiredo
Terra Sobre Pressão- a Vida na Era do Aquecimento Global Editora Moderna Ltda Sérgio Túlio Caldas
Contos e Encantos Mineiros Base Livros Didáticos Ltda Anésio José de Oliveira e Eliany Assis
Minhas Contas Cosac Naify Luiz Antonio
Uma Coisa Puxa a Outra Aymará Edições e Tecnologia Ltda. José Ricardo Moreira
Mundo Jovem Desafios e Possibilidades - Uma Proposta de Trabalho Com Os Jovens Fundação Tide Setubal Beatriz Penteado Lomonaco
Só Sei Que Nada Sei, Terra, Fogo, Agua e Ar, o Quadrado Magico Cortez Editora e Livraria Ltda Silvana de Menezes

10. Economia, Administração e Negócios

Gestão Socioambiental Elsevier Editora Ltda Rui Andrade / Elio Tachizawa
Valores Humanos & Gestão. Novas Perspectivas Editora Senac São Paulo Maria Luisa Mendes Teixeira (Organizadora)
Estratégia e Competitividade Empresarial - Inovação e Criação de Valor Saraiva S/A Livreiros Editores Luiz Carlos Di Serio / Marcos Augusto de Vasconcelos
Meio Ambiente e Crescimento Econômico: Tensões Estruturais Editora Unesp Dupas, Gilberto
Sistemas de Gestão Integrados. Qualidade, Meio Ambiente, Responsabilidade Social, Segurança e Saúde no Trabalho Editora Senac São Paulo João Batista M. Ribeiro Neto, José da Cunha Tavares/ Silvana Carvalho Hoffmann
Redes de Cooperação Empresarial: Estratégias de Gestão na Nova Economia Bookman Alsones Balestrin e Jorge Verschoore
Empresas na Sociedade Elsevier Editora Ltda Jose Puppim
Gestão Integrada de Ativos Intangíveis Qualitymark Editora Marco Tulio Zanini
Marketing do Luxo Cengage Learning Edições Suzane Strehlau
Um Mundo Sem Pobreza: a Empresa Social e o Futuro do Capitalismo Editora Ática Sa Muhammad Yunus

11. Direito

Introdução Ao Pensamento Jurídico e À Teoria Geral do Direito Privado Editora Revista Dos Tribunais Ltda. Rosa Maria de Andrade Nery
Direito do Consumidor Editora Revista Dos Tribunais Ltda. Bruno Miragem
Impactos Processuais do Direito Civil Saraiva S/A Livreiros Editores Cassio Scarpinella Bueno
Prescrição e Decadência Editora Revista Dos Tribunais Ltda. Yussef Said Cahali
Código de Processo Civil - Comentado Artigo Por Artigo Editora Revista Dos Tribunais Ltda. Daniel Mitidiero e Luiz Guilherme Marinoni
Atual Panorama da Constituição Federal Saraiva S/A Livreiros Editores Carlos Marcelo Gouveia
Execução Editora Revista Dos Tribunais Ltda. José Miguel Garcia Medina
Os Poderes do Juiz e o Controle Das Decisões Judiciais Editora Revista Dos Tribunais Ltda. Coordenadores José Miguel Garcia Medina, Luana Pedrosa de Figueiredo Cruz, Luís Otávio Sequeira de Cerqueira e Luiz Manoel Gomes Junior.
Código Cívil - Análise Doutrinária e Jurisprudencial Editora Metodo Coordenadores: José Geraldo Brito Filomeno;Luiz Guilherme da Costa Wagner Junior; Renato Afonso
Controle Judicial da Discricionariedade Administrativa Elsevier Editora Ltda Luis Manoel Pires
Código Civil Comentado - Volume Vi Atlas Otavio Luiz Rodrigues Junior.
Manual de Processo Penal Constitucional Companhia Editora Forense Sergio Ricardo de Souza; Willian Silva
Direito Tributário e Análise Econômica do Direito Elsevier Editora Ltda Paulo Caliendo
O Brasil e o Contencioso na Omc: Tomo I (Série Gvlaw) Saraiva S/A Livreiros Editores Maria Lúcia Labate Mantovanini Pádua Lima
Direito Eleitoral Comparado - Brasil, Estados Unidos, França Saraiva S/A Livreiros Editores Olivia Raposo da Silva Telles


12. Biografia

José Olympio, o Editor e Sua Casa (G.M.T. Editores), de José Mario Pereira
O Sol do Brasil (Schwarcz), de Lilia Moritz Schwarcz
Anna: a Voz da Rússia - Vida e Obra de Anna Akhmátova (Algol), de Lauro Machado Coelho
O Santo Sujo: a Vida de Jayme Ovalle (Cosac Naify), de Humberto Werneck
Caio Prado Júnior (Boitempo Editorial), de Lincoln Secco
Domingos Sodré, um Sacerdote Africano (Schwarcz), de João José Reis
Cruz e Sousa - Dante Negro do Brasil (Pallas), de Uelinton Farias Alves
Cancioneiro Chico Buarque (Jobim Music), de Elianne Canetti Jobim
Traição (Schwarcz), de Ronaldo Vainfas
Viver sua música: com Stravinsky em meus ouvidos, rumo à avenida Nevskiy (Edusp), de Gilberto Mendes


13. Capa

Moby Dick (Cosac Naify), capa de Luciana Facchini
Jovem Stálin (Schwarcz), capa de João Baptista da Costa Aguiar
Árvore de Fumaça (Schwarcz), capa de Máquina Estúdio
Introdução à Filosofia (Editora WMF Martins Fontes), capa de Rex Design
Navio de Emigrantes (Imprensa Oficial do Estado), capa de Kiko Farkas e Thiago Lacas/Máquina Estúdio
Sergio Fingermann: Gravura, Trama de Sombras (Bei), capa de Sergio Fingermann
Anna: a Voz da Rússia Vida e Obra de Anna Akhmátova (Algol), capa de Klara Kaiser Mori
Disegno.Desenho.Desígnio (Senac São Paulo), capa de Antonio Carlos de Angelis e Evandro Carlos Jardins
Nova York Delirante: Um Manisfesto Retroativo Para Manhattan (Cosac Naify), capa de Elaine Ramos
Bienal Naifs do Brasil 2008 (Edições Sesc SP), capa de Moema Cavalcanti


14. Poesia

Dois em Um (Iluminuras), de Alice Ruiz
Chocolate Amargo Editora Brasiliense S.A. Renata Pallotini
Antigos e Soltos:Poemas e Prosas da Pasta Rosa Instituto Moreira Salles Instituto Moreira Salles
Cinemateca Schwarcz Ltda. Eucanaã Ferraz
A Letra da Ley Annablume Editora Glauco Mattoso
Homem Ao Termo - Poesia Reunida [1949-2005] Editora Ufmg Affonso Ávila
Outros Barulhos Reynaldo Bessa Reynaldo Bessa
Geometria da Paixão Anome Livros Dagmar de Oliveira Braga
Os Corpos e Os Dias Editora de Cultura Ltda Laura Erber
Ferreira Gullar: Poesia Completa, Teatro e Prosa Editora Nova Fronteira Ferreira Gullar
Réquiem Contra Capa Lêdo Ivo
Uma Hora Por Dia 7letras Maria Helena Azevedo

15. Ciências Humanas

História do Brasil - Uma Interpretação Editora Senac São Paulo Adriana Lopez , Carlos Guilherme Mota
Veneno Remédio Schwarcz Ltda. José Miguel Wisnik
A Aparição do Demônio na Fábrica Editora 34 José de Souza Martins
A Questão Ancestral Associação Palas Athena do Brasil Fabio Rubens da Rocha Leite
A Retórica de Rousseau e Outros Ensaios Cosac Naify Bento Prado Jr.
Atlas da Imigração Internacional Em São Paulo 1850-1950 Editora Unesp Bassanezi, Maria - Scott, Ana - Bacellar, Carlos - Truzzi, Oswaldo
Fobópole - o Medo Generalizado e a Militarização da .... Editora Bertrand Brasil Ltda Marcelo Lopes de Souza
O Amor Em Tempos de Desamor e o Enigma: o Brasil Tem Jeito? Editora José Olympio João Paulo Dos Reis Velloso
Mínima Mímica Schwarcz Ltda. Walnice Nogueira Galvão
A História do Brazil de Frei Vicente de Salvador Versal Editores Ltda Maria Lêda Oliveira

16. Ciências Naturais e Ciências da Saúde

Imunologia Clínica na Prática Médica Editora Atheneu Julio C. Voltarelli
Bases Moleculares Das Doenças Cardiovasculares - a Integração Entre a Pesquisa e a Prática Clínica Editora Atheneu José Eduardo Krieger
Endocrinologia Ginecológica e Reprodutiva Editora Rubio Mario Gáspare Giordano
Atlas Fotográfico de Anatomia Pearson Education do Brasil Ltda. Paulo Roberto Campos Colicigno
Oncoginecologia Vade-Mécum Dialeto Latin American Documentary José Carlos Pascalicchio
Oftalmogeriatria Editora Roca Ltda. Marcela Cypel; Rubens Belfort Jr.
Guia de Propágulos & Plântulas da Amazônia Inpa José Luís Campana Camargo Et Al.
Eletrofisiologia da Audição e Emissões Otoacústicas Editora Novo Conceito Luiz Carlos Alves de Sousa e Outros
Fundamentos de Dermatologia Editora Atheneu Marcia Ramos-E-Silva; Maria Cristina Ribeiro de Castro
Animais Aquáticos Potencialmente Perigosos do Brasil - Guia Médico e Biológico Editora Roca Ltda. Vidal Haddad Jr.

17. Contos e Crônicas

Canalha! - Crônicas Editora Bertrand Brasil Ltda Fabricio Carpinejar
101 Crônicas - Ungáua! Publifolha Ruy Castro
Ó Editora Iluminuras Ltda. Nuno Alvares Pessoa de Almeida Ramos
Rasif Record Ltda Marcelino Freire
Ostra Feliz Não Faz Pérola Editora Planeta do Brasil Rubem Alves
Os Comes e Bebes Nos Velórios Das Gerais e Outras Histórias Auana Editora Déa Rodrigues da Cunha Rocha
Ping Pong - Chinês Por Um Mês: As Aventuras de Um Jornalista Brasileiro Pela China Olímpica Manuela Editorial Ltda. (Editora Arte Paubrasil) Felipe Machado
Crônicas e Outros Escritos de Tarsila do Amaral Editora Unicamp Laura Taddei Brandini (Org.)
Antologia Pessoal Record Eric Nepomuceno
Cheiro de Terra - Contos Fazendeiros Scortecci Editora Lucília Junqueira de Almeida Prado
O Silêncio Dos Amantes Record Ltda Lya Luft
Vatapaenses Vasos Comunicantes Gm Minister Sergio de Almeida Bruni

18. Infantil

Sete Histórias Para Contar Editora Moderna Ltda Adriana Falcão
Comilança Editora Dcl Fernando Vilela
No Risco do Caracol Autêntica Editora Ltda Maria Valéria Rezende e Marlette Menezes
Era Outra Vez Um Gato Xadrez Editora Record Leticia Wierzchowski
Minhas Contas Cosac Naify Luiz Antonio
A História de Biruta Schwarcz Ltda. Alberto Martins
Zoo Editora Nova Fronteira João Guimarães Rosa
E Um Rinoceronte Dobrado Editora Projeto Hermes Bernardi Jr
A Invenção do Mundo Pelo Deus-Curumim Editora 34 Braulio Tavares
Alma de Rio Cortez Editora e Livraria Ltda Ellen Pestili

19. Juvenil

O Fazedor de Velhos Cosac Naify Rodrigo Lacerda
A Distância Das Coisas Edições Sm (Grupo Sm) Flávio Carneiro
Cidade Dos Deitados Cosac Naify Heloisa Prieto
Montanha-Russa Cosac Naify Fernando Bonassi
Surfando na Marquise Cosac Naify Paulo Bloise
1808 - Edição Juvenil Editora Planeta do Brasil Laurentino Gomes
Brincos de Ouro e Sentimentos Pingentes Editora Biruta Ltda. Luiz Antonio Aguiar
Figurinha Carimbada Girafinha Márcio Araújo
Chuva de Letras Editora Scipione Sa Luis Alberto Brandão
Meu Pai Não Mora Mais Aqui Editora Biruta Ltda. Caio Riter
Conversa de Passarinhos Editora Iluminuras Ltda. Alice Ruiz S / Maria Valéria Vasconcelos Rezende

20. Romance

Flores Azuis (Schwarcz), de Carola Saavedra
Cordilheira (Schwarcz), de Daniel Galera
Orfãos do Eldorado (Schwarcz), de Milton Hatoum
Galiléia (Objetiva), de Ronaldo Correia de Brito
Satolep (Cosac Naify), de Vitor Ramil
Manual da Paixão Solitária (Schwarcz), de Moacyr Scliar
A Parede no Escuro (Record), de Altair Martins
O Livro Dos Nomes (Schwarcz), de Maria Esther Maciel
Um Livro Em Fuga (Record), de Edgard Telles Ribeiro
Heranças (Rocco), de Silviano Santiago

21. Tradução de Obra Literária Francês-Português

O Conde de Monte Cristo (Jorge Zahar Editor), de André Telles e Rodrigo Lacerda
Topografia Ideal Para Uma Agressão Caracterizada (Editora Estação Liberdade Ltda.), de Flávia Nascimento
A Elegância do Ouriço (Schwarcz Ltda.), de Rosa Freire D'aguiar
A Estátua de Sal (Civilização Brasileira), de Marcelo Jacques
As Damas do Vento (Distribuidora Record de Serviços de Imprensa S.A.), de André Telles
Filho Único (Editora Record Ltda), de Tatiana Salem Lévy
Promessa Ao Amanhecer (Editora Estação Liberdade Ltda.), de Mauro Pinheiro
Uma Vontade Louca de Dançar (Editora Bertrand do Brasil), de Jorge Bastos
Fugir (Editora Bertrand Brasil Ltda), de Joaquim Pinto da Silva
O Despovoador Mal Visto Mal Dito (Editora Wmf Martins Fontes Ltda), de Eloisa Araújo Ribeiro


Foto: Site Oficial