Guia da Semana

Fãs criticam exibição de Crepúsculo na Globo

Dublagem diferente do DVD causou irritação de telespectadores.

03 de janeiro de 2011

Os fãs do filme Crepúsculo não ficaram satisfeitos com a exibição do longa pela rede Globo na última quarta-feira, 29. O motivo teria sido a dublagem utilizada pela emissora, que, além de ser diferente da versão em DVD, adaptou os nomes dos personagens para uma versão brasileira. Edward Cullen, o vampiro protagonista da série, tornou-se Eduardo Cullen.

Mostrando sua total irritação com o canal, os internautas levaram as reclamações ao Twitter e colocaram o nome Eduardo Cullen entre os Trending Topics, a lista dos termos mais citados na rede social.

Atualizado em 6 Set 2011.

Compartilhe

Comentários

Outras notícias recomendadas

Entrevista: Dylan O’Brien fala sobre seu primeiro papel nos cinemas após acidente em 2016

“O Assassino: O Primeiro Alvo” chega aos cinemas nesta quinta, 21 de setembro

"All I See is You", drama com Blake Lively, ganha primeiro trailer; assista!

Longa estreia dia 27 de outubro nos EUA

Bilheterias da semana: "It - A Coisa" mantém liderança enquanto "Mãe!" fracassa nos EUA

Filme pode se tornar a maior bilheteria da história no gênero de horror

"Bingo - O Rei das Manhãs" é escolhido para representar o Brasil no Oscar 2018

Filme de Daniel Rezende se inspira na história real de um dos atores que interpretou o palhaço Bozo no Brasil

Reserva Cultural exibe filmes franceses sobre a Melhor Idade com café da manhã e preços baixos

Programação marca o último ciclo do ano do Cinéclub, projeto que acontece sempre no último domingo do mês

Estreias da semana: “Feito na América”, “As Duas Irenes” e mais 7 filmes

Novo horror ambientado na famosa casa de Amityville também é destaque