O tempo que uma pessoa que vive e trabalha em São Paulo perde no trajeto pode ser gasto de diferentes formas. O documentário Em Trânsito aborda as situações cotidianas de cidadãos que ficam horas em carros e em transportes coletivos, como leituras, conversas ao telefone, preces, momentos de introspecção, entre outros.

Entre os personagens que participam do filme estão pessoas comuns, como empregadas e recepcionistas, além dos profissionais responsáveis pelo transporte público da cidade, como motoristas e manobristas. O filme tem direção de Henri Gervaiseau, documentarista, roteirista, editor e professor da Universidade de São Paulo.