Guia da Semana

Madagascar

Animais do zoológico de Nova York fogem para a ilha africana de Madagascar.

Madagascar

Diretor: Eric Darnell,Tom McGrath

País de origem: EUA

Ano de produção: 2005

Classificação: Livre

A boa vida dos animais do zoológico de Nova York põe inveja em qualquer ser humano: refeições especiais, sessões de massagem, tratamentos de beleza e tudo mais que uma confortável jaula pode oferecer. Isso, porém, não é o suficiente para Marty, uma zebra que acaba de completar 10 anos. Ao saber que os pingüins planejam deixar o lugar e ir para a Antártida, ele se anima e quer experimentar a sensação de viver livre na natureza. A idéia não agrada nem um pouco à girafa hipocondríaca Melman, ao leão superstar Alex e à simpática hipopótama Glória.

A crise faz com que Marty deixe o zoológico durante a noite e vá até a estação de trem para seguir até a natureza. Quando percebem que o amigo deixou o local, Alex, Glória e Melman saem nas ruas de Nova York causando confusões em busca dele. Logo, o quarteto é capturado pela polícia e todos são enviados para um navio, com destino a seus habitats naturais. Mas, um acidente faz com que eles caiam da embarcação e fiquem à deriva no mar. Depois de algumas horas, atingem a ilha paradisíaca de Madagascar, habitada pelos animadíssimos e festivos lêmures. Furioso, Alex culpa Marty pelo incidente, enquanto Glória faz tudo para acalmar os ânimos e o pessimista Melman pensa que o fim está próximo.

A versão original do filme tem dublagens de Ben Stiller (Alex), Chris Rock (Marty) e David Schwimmer (Melman), o Ross do seriado Friends. Na versão em português, o único nome famoso que empresta a voz a um personagem é Heloísa Périssé, que dubla a hipopótama. Foi também a atriz e comediante que adaptou os diálogos do longa para a versão brasileira. A técnica usada exigia que os pêlos dos animais fossem animados um a um para dar um tom mais real ao filme.

Veja a entrevista com Heloísa Périssé aqui

Compartilhe

Comentários

Festival de Cannes 2018 divulga seleção oficial (e tem brasileiro na lista!)

Festival de Cannes 2018 divulga seleção oficial (e tem brasileiro na lista!)

“O Grande Circo Místico”, de Cacá Diegues, terá sua première no evento

O Doutrinador | Adaptação de HQ brasileira ganha trailer eletrizante

O Doutrinador | Adaptação de HQ brasileira ganha trailer eletrizante

Mais uma vez, a ficção imita a realidade no audiovisual brasileiro. Depois de um juiz incorruptível destrinchar os segredos da Lava-Jato...

Jason Statham enfrenta tubarão pré-histórico no primeiro trailer de "Megatubarão"; assista!

Jason Statham enfrenta tubarão pré-histórico no primeiro trailer de "Megatubarão"; assista!

Filme chega aos cinemas em agosto

Depois de “O Mecanismo”, Padilha lança filme sobre sequestro de avião

Depois de “O Mecanismo”, Padilha lança filme sobre sequestro de avião

“7 Dias em Entebbe” estreia no dia 19 de abril nos cinemas

#CineCiência no MIS exibe Matrix com debate neste domingo

#CineCiência no MIS exibe Matrix com debate neste domingo

Filme das irmãs Wachowski será acompanhado por bate-papo com José Luis Goldfarb

10 clássicos da Sessão da Tarde que vale a pena rever

10 clássicos da Sessão da Tarde que vale a pena rever

Relembre os filmes que acompanharam suas tardes livres nos anos 90

Notícias recomendadas

Jumanji 3 vem aí! Dwayne Johnson confirma sequência em vídeo para os fãs

Festival de Cannes 2018 divulga seleção oficial (e tem brasileiro na lista!)

“O Grande Circo Místico”, de Cacá Diegues, terá sua première no evento

O Doutrinador | Adaptação de HQ brasileira ganha trailer eletrizante

“Rampage”, “Aos Teus Olhos” e mais 5 filmes estreiam nesta quinta-feira (12) nos cinemas; saiba mais!

Filme com Dwayne Johnson é o maior lançamento da semana

Depois de “O Mecanismo”, Padilha lança filme sobre sequestro de avião

“7 Dias em Entebbe” estreia no dia 19 de abril nos cinemas

Marco Pigossi encarna um assassino profissional no primeiro trailer de "O Nome da Morte"

Filme é inspirado numa história real e chega aos cinemas em agosto