A relação entre Manuel e Tania fica cada vez mais difícil com esta notícia, já que ela se sente culpada pela morte do ex. Além disso, o jovem recebe uma caixa com algumas lembranças deixadas pelo amigo. Nela, ele encontra fotos e anotações que o fazem descobrir aos poucos segredos ocultados por Gregório. A revelação destes fatos fará com que ele entre em um jogo de paranóia que pode comprometer sua relação com a namorada.
O Búfalo da Noite é o novo filme com roteiro do aclamado mexicano Guillermo Arriaga, de Babel. Para adaptar às telas seu romance, o roteirista decidiu produzir ele próprio. Para a direção, ele queria alguém inexperiente, que tivesse uma visão inovadora. Para isso, contatou o diretor de um curta polonês, que para sua surpresa era o venezuelano Jorge Hernández Aldana. Desde que escreveu o livro, em 1999, Arriaga já havia prometido a Diego Luna que se o levasse às telas, ele seria Manuel, o que realmente aconteceu.
Trailer do filme
O Búfalo da Noite
Diretor: Jorge Hernandez Aldana
País de origem: MEX
Ano de produção: 2007