No francês O Ruído do Gelo, um boêmio escritor recebe a estranha visita de seu câncer, que se muda para sua bela casa na França. Apesar de beber sete ou oito garrafas de vinho branco por dia, o homem não acredita que tenha motivo para morrer - ainda mais de um câncer.