Americano acompanha a história de Matin (Mathieu Demy), um homem que mora com sua namorada em Paris e que, após a morte de sua mãe, deve retornar para a cidade de sua infância para lidar com as formalidades que envolvem a questão de sua herança.

• Fique por dentro das estreias da semana
• Confira o Top 10 de bilheteria do fim de semana
• Veja os filmes que estão em cartaz

De volta a Los Angeles, Martin encontra uma foto que o faz lembrar de Lola, uma menina mexicana de que sua mãe gostava muito. Ele decide, então, ir atrás da garota (agora uma mulher). Em Tijuana, encontra Lola trabalhando como stripper num bar chamado Americano.

Sozinho e em um país distante, Martin terá que aprender a lidar com a morte de sua mãe e as lembranças do passado.