Guia da Semana

A edição francesa de O Pequeno Príncipe, do escritor Antoine de Saint-Exupéry, completa 60 anos como referência para crianças e adultos de todo o mundo.

Publicado inicialmente nos Estados Unidos, em 1943, onde o autor tinha se refugiado desde que a França tinha sido invadida pelos nazistas, na II Guerra Mundial, O Pequeno Príncipe é o livro francês mais vendido no mundo (cerca de 80 milhões de exemplares), com 400 a 500 edições.

Além disso, é a obra literária mais traduzida no mundo. Já foi publicado em 160 línguas ou dialetos, do aranês (dialeto falado na Espanha) ao amazigh (berbere). A última língua a conhecer as aventuras do Pequeno Príncipe foi o xhosa, uma das 11 línguas oficiais da África do Sul.

A paixão pela história do jovem sonhador de cabelos louros e cachecol vermelho chega até ao Japão, onde conta com um museu. Mais uma prova do caráter universal da sua mensagem, ao mesmo tempo simples e profunda. As informações são da Agência EFE.

Atualizado em 6 Set 2011.